::زنجیره‌درامای کوردیی-مه‌م وزین- له‌ تورکیا::

ئاوێنه ماڵپه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ری فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رهه نگ و هونه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ری کوردی

زنجیره‌درامای کوردیی-مه‌م وزین- له‌ تورکیا

که‌ناڵی ته‌له‌ڤزیۆنیی"TRT" ، زنجیره‌درامایه‌کی داڕێژراو له‌سه‌ر بنه‌مای چیرۆکی به‌ناوبانگی"مه‌م و زین"ی به‌رهه‌م هێنا .

به‌پێی ڕاپۆری هه‌واڵده‌ریی"کوردپرێس" به‌گێڕانه‌وه‌ له‌ ماڵپه‌ڕی"بوگون" ، که‌ناڵی ته‌له‌ڤزیۆنی کوردی"TRT" زنجیره‌درامایه‌ک داڕێژراو له‌سه‌ربنه‌مای چیرۆکی به‌ناوبانگی مه‌م و زین له‌ژێرناوی"سێبه‌ری مه‌م و زین"(Siya Mem U Zin) ی به‌رهه‌م هێنا .

"مه‌م و زین" ناوی چیرۆکێکی ئه‌ڤیندارانه‌ به‌زمانی کوردی کورمانجی هۆنراوی"ئه‌حمه‌د خانی" له‌ ساڵانی(1651-1707) ـه‌ که‌ له‌ سه‌ده‌ی17ی زایینی دا نووسراوه‌ .

له‌ ساڵی1992دا فیلمێک له‌باره‌ی مه‌م و زین و هه‌ر به‌م ناوه‌ له‌لایه‌ن"ئومێد ئیلچی" له‌تورکیا سازکرا . مه‌م وزین له‌لایه‌ن مامۆستا"عه‌بدوڕه‌حمان شه‌ره‌فکه‌ندی"(مامۆستا هه‌ژار) له‌ کوردی کورمانجی یه‌وه‌ کراوه‌ته‌‌ سۆرانی و له‌ ساڵی2011دا له‌لایه‌ن وه‌زاره‌تی فه‌رهه‌نگ و هونه‌ری تورکیاوه‌ وه‌رگێڕدراوه‌ته‌ سه‌ر زمانی تورکی ئه‌سته‌مووڵیش .

چیرۆکی مه‌زم و زین له‌ ساڵی1998دا له‌ ڕادیۆ کوردی تاران وه‌ک چیرۆکی شه‌و له‌14به‌شی30خوله‌کی به‌ کوردی کورمانجی و سۆرانی ئاماده‌کراو بڵاویش کرایه‌وه‌ .

Writing at: جمعه 28 بهمن 1390

Time:21:10 By: محمد پیش بینی| |